monobloco | rogê | pantico & marcus dias | moraes moreira | ave sangria | zé de riba | sapoty da mangueira | benito di paula | numismata | bezerra da silva | quarteto repercussão | bolão | batucada de bamba | picolino da portela | paulinho da viola | picassos falsos | jorge ben | oscar calle | magali | orquestra contemporânea de olinda | sergio sampaio | parafusa | 3 a 1 | silvério pessoa | mombojó, BTK & spleen | os tincoãs os cinco crioulos | alcione | nosso samba

★

Batucada
CLICK HERE FOR MONOBLOCO 2009 PICTURES
CLIQUE AQUI PARA VER FOTOS DO MONOBLOCO 2009

IN THEORY AT LEAST, the Brazilian Carnival lasts only four days. But its drums keep echoing throughout the year, in the hands of batucada groups all over the world. In recent years the Monobloco ensemble have become one of the flagships of the batuqueiro culture, thanks to their itinerant workshops and the warm welcome given to drummers who come to Rio from around the globe to experience the “real thing”. The Caipirinha Appreciation Society pay homage to Monobloco and their founders PLAP in our 2009 Carnival special.

★

Batucada
O CARNAVAL dura só quatro dias, pelo menos teoricamente. Mas seus tambores, empunhados por grupos de batucada, ecoam mundo afora durante o resto do ano inteiro. Nos últimos anos, o Monobloco se tornou uma referência internacional da cultura da batucada, graças a suas oficinas itinerantes e ao calor com que recebe batuqueiros do mundo inteiro, que vêm aprimorar sua técnica durante a folia carioca. O Caipirinha Appreciation Society presta suas homenagens ao Monobloco e seus criadores – a banda PLAP – em seu especial de carnaval de 2009.

★

naurêa | marcelo paganini | bande ciné | roberto ribeiro | martinho da vila | pimenteira brasil | dois no choro | pandeiro de mestre | renata rosa | letícia tuí | pinduca | marcos andré | dj farrapo, yanes, flora matos | sonekka | black future | clara sandroni | joão nogueira | roberta sá | tiago gasta & luciano de sá | orlando julius | bola sete | fela kuti | el rego et ses commandos | adão dalaxelebaradã | colomach | myriam makeba | malaquito | jam da silva | canhoto e os chegados

★

Oh- La-La!
Fabuleux, laissez-faire, abat-jour, prêt-a-porter, crèpe suzette!! Well, how would you feel if, out of the blue, your podcast were featured in famous Frrrrench world-music magazine Mondomix (print version)?? We are soooo chuffed that we’ve decided to make ourselves worthy of their compliments by paying another visit to Africa - this time on a guided tour. Vive la "musique au-delàs des clichés"!

★

Oh- La-La!
Fabuleux, laissez-faire, abat-jour, prêt-a-porter, crèpe suzette!! Qual seria a sua reação se descobrisse que seu podcast foi destaque da famosa revista francesa de world music MondoMix (edição impressa)?? Ficamos tão orgulhosos que decidimos fazer jus aos elogios dando umas voltas pela África – dessa vez em visita guiada. Vive la "musique au-delàs des clichés"!

check comments for translation | traduções nos comentários

★

kiko dinucci e o bando afromacarrônico | paulo diniz | kris e cristina | wilson das neves | farofa carioca | picassos falsos | numismata | partido bom | xangai | raízes caboclas | peruzzi e sua orquestra | negroove | noriel vilela | bárbara e os perversos | móveis coloniais de acaju | rebeca matta | arranco | trio pouca chinfra | bat makumba | leno | anelis assumpção | carlos faria e o coral das lavadeiras | chocolate da bahia | cida morena | gabriel muzak | banda bife | karine alexandrino

★

Caipimacarronics
Had Kiko Dinucci not called his band “afromacarronic”, we might never have taken notice of this multi-talented São Paulo artist. Luckily for all of us, the aptly-named album enticed our curiosity and notorious taste for the unusual. We’re happy to share with you the Caipirinha Appreciation Society’s most recent discovery.

For all of you who commented last week on the song we dedicated so kindly to George W. Bush, here’s an unexpected treat from listener Kelvin Silva. Check out the video he posted on YouTube using the original audio from the CAS! Click on the link (www.youtube.com/watch?v=OKE8xbV9suo) or use the player below.

★

Caipimacarrônicos
Se Kiko Dinucci não tivesse chamado sua banda de “afromacarrônica”, talvez nunca tivéssemos tomado conhecimento deste multi-talentoso artista de São Paulo. Para nossa sorte, o ótimo nome do álbum atraiu nossa curiosidade e queda notória pelo inusitado. Temos o prazer de compartilhar com vocês a última descoberta do Caipirinha Appreciation Society.

Para todos os que comentaram na semana passada a música que carinhosamente dedicamos a George W. Bush, vai aqui um inesperado presentinho enviado pelo ouvinte Kelvin Silva. Confiram o clipe que ele publicou no YouTube usando o áudio original do CAS! É só clicar no link (www.youtube.com/watch?v=OKE8xbV9suo) ou usar o player abaixo. .

★

curumin | dois do samba | karina buhr | déa trancoso | zilá santos | boogallo combo | celso blues boy | junio barreto | chico maranhão | fim de feira | maurício pereira | quatro a zero | garrafieira | moraes moreira | rafael castro | dj farrapo & yanes + mc papo reto | pedro luis e a parede | paulinho pedra azul | noca da portela & mauro duarte | giba nascimento & fio desencapado | benito de paula | orquestra lunar | cordel eletrônico | o quarto das cinzas | turbo trio

★

Brazil Pop Show
As we're not close enough to deliver flying shoes, all we could offer the departing American president were a couple of carefully-chosen tracks! We also give you the complete schedule of Curumin's tour, the next Brazilian talent to hit Obamaland.

★

Brasil Pop Show
Longe demais para acertar umas sapatadas, tudo o que podemos dedicar ao futuro ex-presidente americano foi umas faixas escolhidas a dedo. Também damos as datas da turnê do Curumin, o próximo talento brasileiro a desembarcar na Obamalândia.

★

dona zica & céu | ataulfo alves | quarteto repercussão | dj 440 | mona gadelha | kid afrika | 3 a 1 | edson frederico e a transa | marco bosco | sérgio cassiano | zito righi e seu conjunto | mariene de castro | letícia tuí | bonsucesso samba clube | wado | sonic jr | lúcio maia e jorge du peixe | gabriel muzak | guardaloop | a cor do som | josildo sá e paulo moura | orquestra contemporânea de olinda | pato fu & aterciopelados | the charque side of the moon | marku ribas | di melo | interactivo | andréia dias | clementina de jesus

★

The Crossing
So your favourite Brazilian-music podcast has made it to 2009 (our fourth year online!!). To celebrate this glorious feat, we invite you to join the Caipirinha Appreciation Society crew in our New Year’s Eve proceedings in Rio de Janeiro. Two million people dressed in white. Five kilometers on foot. Two hours of pure fun!

★

A Travessia
Então, seu podcast preferido de música brasileira chegou firme e forte a 2009 (seu quarto ano no ar!!). Para festejar tamanha proeza, convidamos vocês a acompanhar a turma do Caipirinha Appreciation Society em suas voltas pelo Rio de Janeiro na noite do Réveillon. Dois milhões de pessoas vestidas de branco. Cinco quilômetros a pé. Duas horas de pura diversão!

★

zé de riba | lula queiroga | ronei jorge e os ladrões de bicicleta | célia mara | joão xavi | nocaute | plínio profeta | stereo maracanã | míriam batucada | gal costa | secos e molhados | rafael castro | dois do samba | osmar do breque | teresa cristina | velha guarda da mangueira | sinval silva | eddie | querosene jacaré | toni platão | amy winehouse | gilberto gil | trio mocotó | sambeatles | jr black | helião & negra li | supergroove & gerson king combo | tim maia | motirô

★

Happy 2009
YES, THE NEW YEAR is coming to get you, like it or not! From the CAS front you can expect great deeds in 2009, as a token of retribution for all your kind support and encouragement in 2008. Apart from improvements on the site (which should come into place some time before carnaval), it's party season in Brazil and we're once again set loose in the streets of Rio...and beyond! We'll keep you posted about our outings in the vast and ever expanding musical universe of Brazil.

Lest we forget, the last show of 2008 pays a belated tribute to Zé de Riba, whose 2006 album has been the joy of our days lately. Take a deep breath and enjoy!

ARCHIVE PICK: CAS BYE-BYE 2007 | listen|download

★

Feliz 2009
É MEUS CAROS, o ano novo tá chegando, duela a quien duela. Da nossa parte, prometemos grandes inovações no CAS em 2009, até como forma de agradecer pela companhia e apoio recebidos até aqui. Além de muitas melhorias no site (que devem estar prontas até o carnaval), é verão e estamos novamente à solta pelas ruas do Rio – e mais além! Traremos notícia de nossas aventuras pelo universo musical brasileiro - aquele que está sempre em expansão.

Em tempo: o último programa de 2008 traz um tributo atrasado a Zé de Riba, cujo disco de 2006 virou a trilha sonora dos últimos dias. Respirem fundo e mergulhem.

DO ARQUIVO: CAS BYE-BYE 2007 | escute|baixe

★

dona ivone lara | elza soares | ortinho | roberto ribeiro | batucada do mané | lúcio sanfilippo | titane | coletivo rádio cipó | birinha | quinteto violado | império serrano | magali | kátia b | andré abujamra | bebeto castilho | trio pouca chinfra | cartola | teresa cristina | alcione | hélio matheus | gal costa | patife band | rica amabis | bat makumba | roberto silva & fernanda abreu | aniceto do império | união da ilha | trio calafrio

★

Leisure
Kika's final paper is duly handed in, so now it's fun and party time. That means we're back to our normal selves, 100% commited to providing you with the finest beyond-the-cliché Brazilian music.

★

Lazer
Com a monografia da Kika devidamente entregue, defendida, selada e aprovada, agora é hora de diversão e boemia. Isso quer dizer que estamos de volta ao nosso estado normal, ou seja: 100% dedicados a trazer para vocês o fino da música brasileira além dos clichês

★

jorginho do império | fundo de quintal | demônios da garoa | paulinho da viola | mario reis | bezerra da silva | leno | luiz gonzaga | eddie | rio tropical show | gabriel o pensador | mauro duarte & noca da portela | vinívius & toquinho | tom zé | edvaldo santos | titãs | galinha preta | joão nogueira | martinho da vila | ana maria brandão | moisés santana | lafayette & os tremendões | mula manca | ed motta | farofa carioca | 3 na massa | wax poetic | caboclada | fausto fawcett | pedro luís e a parede | lucas santtana | curumin | cake

★

Crisis – Survival Tips
AS EXPERTS in overcoming financial disaster, it's only fair that we Brazilians share this valuable know-how with the rest of the world in these gloomy times. Our musical selection for this show covers just about every angle of the topic – for those unable to grasp the Portuguese, we recommend you seek the assistance of a native speaker (or alternatively, copy and paste the lyrics provided onto a translation engine and have yourselves some fun!).

★

Crise – Manual de Sobreviviência
DISPARAM OS JUROS e despenca a bolsa, sobe a inflação e desce o real: vamos combinar que nós brasileiros já somos escolados nesses assuntos. Quando se trata de crise, a música brasileira tem muito a ensinar aos nossos amigos do primeiro mundo. Quem quiser ajudar os gringos a entender melhor a situação que os espera, pode escolher uma letra de música para traduzir. Divirtam-se!

★